ABSTRACT
Los teratomas son tumores compuestos de tejidos derivados de las tres capas germinales que pueden localizarse en las gónadas o extragonadales. Los de localización orbitaria son infrecuentes y generalmente se presentan en recién nacidos sanos produciendo proptosis. Los autores presentan el caso de un recién nacido con gran teratoma orbitario congénito que invadía las estructuras intraoculares y que se extendía hasta la fosa cerebral media a través del vértice de la órbita. Se describen las características clínicas, los hallazgos radiológicos, el abordaje quirúrgico, la descripción histopatológica y el tratamiento adyuvante con quimioterapia recibido por el paciente.
The teratomas are tumors composed of tissues derived from all three germ layers which can be located in the gonads and extragonadal. The orbital location are rare and usually occur in healthy newborns producing proptosis. The authors present the case of a newborn with congenital orbital teratoma large invading intraocular structures and extending to the middle cranial fossa through the apex of the orbit. Clinical features, radiological findings, surgical approach, histopathologic description and adjuvant chemotherapy received by the patient are described.
Subject(s)
Humans , Male , Infant, Newborn , Orbit , Teratoma , Therapeutics , Infant, Newborn , Chemotherapy, Adjuvant , Cranial Fossa, Middle , Drug Therapy , Gonads , NeoplasmsABSTRACT
El pseudotumor inflamatorio o tumor miofibroblástico del bazo es una neoplasia primaria esplénica benigna, inusual, descrita también en otros órganos linfoides, tracto gastrointestinal, meninges y tejidos blandos. No se conoce con claridad la causa, pero se han propuesto teorías relacionadas con déficit inmunológico, infección por virus Epstein Barr y trastornos vasculares. El caso que se describe en un paciente joven corresponde a esta patología que hasta donde investigamos no se ha descrito en nuestro país y son pocos los reportados en la literatura...
Inflammatory pseudotumor or myofibroblastic tumor of the spleen is an uncommon primary benign neoplasm, described in other lymphoid organs such as, gastrointestinal tract, meninges and soft tissues. Its cause is not clearly known, but some theories such as immunologic deficiency related causes, Epstein Barr virus infection and vascular disorder, have been proposed. The described case in a young patient corresponds to this condition. To the best of our knowledge, this condition has not been described in our country and few cases have been reported in the literature...